The vibrant energy of Miami nightlife has long inspired artists, but few works capture its essence as vividly as Raffi Kalenderian’s recent painting of Mac's Club Deuce.